Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

ik verzoek u mij voortaan van uw bezoeken te verschonen

Толкование Перевод

1 dispenser

dispenser [diespãsee]

I    〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈+ de〉 vrijstellen (van) ⇒ ontslaan (van), dispensatie verlenen (van)

2 uitdelen ⇒ rijkelijk geven

♦voorbeelden:

1    dispensez-moi de vos commentaires • bespaar me uw commentaar

je vous dispense à l'avenir de vos visites • ik verzoek u mij voortaan van uw bezoeken te verschonen

2    ce corps dispense de la chaleur • dit lichaam straalt warmte uit

II se dispenser (de) 〈 wederkerend werkwoord〉

1 zich onttrekken (aan)

♦voorbeelden:

1    je me dispenserais d' y aller • het liefst zou ik er niet heen gaan

1. v
1) vrijstellen (van)

2) uitdelen, geven
2. se dispenser
v

zich onttrekken (aan)

Dictionnaire français-néerlandais > dispenser
2 je vous dispense à l'avenir de vos visites

je vous dispense à l'avenir de vos visites

ik verzoek u mij voortaan van uw bezoeken te verschonen

Dictionnaire français-néerlandais > je vous dispense à l'avenir de vos visites

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное